Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според политици, цялостният проект на ЕС цели да придаде специален икономически и социален смисъл на европейските общества, а именно такъв, който да излиза извън търсенето на международна конкурентноспособност
Greek[el]
Το όλο εγχείρημα της ΕΕ, κατά τους πολιτικούς, αποσκοπεί στο να προσδώσει ένα ειδικό οικονομικό και κοινωνικό περιεχόμενο στις ευρωπαϊκές κοινωνίες, ένα που εκτείνεται πέρα από την αναζήτηση μιας διεθνούς ανταγωνιστικότητας
English[en]
The entire project of the EU, according to politicians, is aimed at giving a special economic and social meaning to European societies, one that goes beyond the quest for international competitiveness
Croatian[hr]
Čitav je projekt EU, prema riječima političara, usmjeren ka davanju posebnog gospodarskog i društvenog značaja europskim društvima, značaja koji nadilazi zadaću traganja za konkurentnošću na međunarodnom tržištu
Macedonian[mk]
Целиот проект на ЕУ, според политичарите, има за цел да им даде посебно економско и социјално значеое на европските општества, проект кој ќе оди понатаму во потрагата по меfународна конкуренција
Romanian[ro]
Potrivit politicienilor, întregul proiect al UE este menit să ofere o semnificaţie economică şi socială deosebită societăţilor europene, semnificaţie ce depăşeşte încercarea de a fi competitiv pe plan internaţional
Albanian[sq]
I gjithë projekti i BE- së, sipas politikanëve, synon t' u japë një kuptim të veçantë ekonomik dhe politik shoqërive europiane, një kuptim që shkon përtej kërkesës për aftësi konkurruese ndërkombëtare
Serbian[sr]
Čitav projekat EU, ako je verovati političarima, ima za cilj da se evropskim društvima da poseban ekonomski i društveni smisao, koji nadilazi potragu za međunarodnom kompetitivnosću
Turkish[tr]
Politikacılara göre AB projesi tümüyle, Avrupa toplumlarına, uluslararası rekabet gücü arayışının ötesine geçen, özel bir sosyal ve ekonomik anlam vermeyi amaçlıyor