Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Ventily, zpětné uzávěry, klapkové ventily z plastických hmot pro vodovodní potrubí a kanalizační potrubí
Danish[da]
Ventiler, tilbagestrømningsventiler, plasticventiler til vandledninger og afløbsrør
German[de]
Ventile, Rückstauverschlüsse, Klappenventile aus Kunststoff für Wasserleitungen und Abwasserleitungen
Greek[el]
Βαλβίδες, βαλβίδες αντεπιστροφής, πλαστικές βαλβίδες κλαπέτα για αγωγούς ύδατος και σωλήνες αποχέτευσης
English[en]
Valves, back-flow preventers, water pipe and sewage pipe valves of plastic
Spanish[es]
Válvulas, válvulas de retención, válvulas de chapaleta de plástico para conducciones de agua y desagües de aguas residuales
Estonian[et]
Vee- ja kanalisatsioonitorustiku ventiilid, tagasivoolutõkestid ja plastmassist klappventiilid
Finnish[fi]
Venttiilit, vesilukot, muoviset vesiputkien ja jätevesiputkien läppäventtiilit
French[fr]
Valves, obturateurs de refluement, clapets de conduites d'eau en matières plastiques et tuyaux de drainage
Hungarian[hu]
Szelepek, torlaszzárak, csapószelepek műanyagból víz- és szennyvízvezetékekhez
Italian[it]
Valvole, otturatori di riflusso, valvole di tubazioni per acqua (in materia plastica) e tubi di drenaggio
Lithuanian[lt]
Vožtuvai, skysčių tėkmės reguliavimo įranga, plastikiniai vandentiekio ir nuotėkų vamzdžių vožtuvai
Latvian[lv]
Ventiļi, atpakaļplūdes novērsēji, vārsti ūdens cauruļvadiem (no plastmasas) un kanalizācijas cauruļvadi
Maltese[mt]
Valvoli, tagħmir għall-għeluq għall-ilma ritornat, valvoli bil-flaps sintetiċi għall-pajpijiet ta' l-ilma u pajpijiet tad-dranaġġ
Dutch[nl]
Kleppen, anti-terugstroomkleppen, kleppen van kunststof voor waterleidingen en afvalwaterleidingen
Polish[pl]
Zawory, zawory zwrotne, zawory klapowe z tworzywa sztucznego do wodociągów i przewodów kanalizacyjnych
Portuguese[pt]
Válvulas, dispositivos anti-refluxo, válvulas de charneira plásticas para condutas de água e condutas de águas residuais
Slovak[sk]
Ventily, spätné klapky, klapkové ventily z plastu pre vodovody a vedenia odpadovej vody
Slovenian[sl]
Ventili, priprave za preprečevanje vzvratnega toka, loputni ventili za vodovodne in kanalske napeljave
Swedish[sv]
Ventiler, återströmningsskydd, klaffventiler av plast för vattenledningar och avloppsrör