Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
١٥-٢٨ وتغطية التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة اختياريةٌ للمؤهلين من موظفي المشاريع الدوليين السابقين ومُعاليهم.
English[en]
15.28 After-service health insurance coverage is optional for eligible former international project staff members and their dependants.
Spanish[es]
15.28 La cobertura de seguro médico después de la separación del servicio es opcional para el expersonal internacional de proyectos y sus familiares a cargo que tengan derecho a ello.
French[fr]
15.28 Sous réserve de remplir les conditions requises, les anciens membres du personnel recrutés sur le plan international au titre des projets et les personnes à leur charge ont la possibilité de souscrire à l’assurance maladie après la cessation de service.
Russian[ru]
15.28 Медицинское страхование после выхода на пенсию не является обязательным для имеющих на него право бывших международных сотрудников по проектам и их иждивенцев.
Chinese[zh]
15.28 符合条件的前国际项目工作人员及其受扶养人可选择参加离职后医疗保险。