Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Споразумение за партньорство в областта на риболова между Европейската общност и Кралство Мароко
Czech[cs]
Předmět: Dohody o partnerství mezi Evropským společenstvím a Marockým královstvím v oblasti rybolovu
Danish[da]
Om: Partnerskabsaftale om fiskeri mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko
German[de]
Betrifft: Partnerschaftliches Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Marokko
Greek[el]
Θέμα: Συμφωνία εταιρικής σχέσης στον τομέα της αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου
English[en]
Subject: Fisheries partnership agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco
Spanish[es]
Asunto: Acuerdo de colaboración en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y el Reino de Marruecos
Estonian[et]
Teema: Kalandussektori partnerlusleping Euroopa Ühenduse ja Maroko Kuningriigi vahel
Finnish[fi]
Aihe: Euroopan yhteisön ja Marokon kuningaskunnan välinen kalastuskumppanuussopimus
French[fr]
Objet: Accords de partenariat en matière de pêche entre la Communauté européenne et le Royaume du Maroc
Hungarian[hu]
Tárgy: Az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között létrejött halászati partnerségi megállapodások
Italian[it]
Oggetto: Accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e il Regno del Marocco
Lithuanian[lt]
Tema: Europos bendrijos ir Maroko karalystės žvejybos partnerystės susitarimas
Latvian[lv]
Temats: Zvejniecības partnerattiecību nolīgumi starp Kopienu un Marokas Karalisti
Maltese[mt]
Suġġett: Ftehima ta’ sħubija rigward is-sajd bejn il-Komunità Ewropea u r-Renju tal-Marokk
Dutch[nl]
Betreft: Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko
Polish[pl]
Dotyczy: umów o partnerstwie między Wspólnotą Europejską i Królestwem Maroka dotyczących rybołówstwa
Portuguese[pt]
Assunto: Acordo de parceria no domínio da pesca entre a Comunidade Europeia e o Reino de Marrocos
Romanian[ro]
Subiect: Acorduri de parteneriat în materie de pescuit între Comunitatea Europeană şi Regatul Marocului
Slovak[sk]
Vec: Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Marockým kráľovstvom
Slovenian[sl]
Zadeva: Partnerski sporazumi o ribolovu med Evropsko skupnostjo in Kraljevino Maroko
Swedish[sv]
Angående: Partnerskapsavtal gällande fiske mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko