Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في ورقة العمل رقم 2 سلط منظم الاجتماعات الضوء على الدورات التدريبية التي عقدت منذ مؤتمر الأمم المتحدة التاسع المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية في واغادوغو، وتيميسوارا، رومانيا، في عام 2008، وفي نيروبي، في عام 2009، ودورة معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ في كيتو، في عام 2008.
English[en]
In Working Paper No. 2, the Convener highlighted the training courses held since the Ninth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names: in Ouagadougou and Timişoara, Romania, in 2008 and in Nairobi (in 2009) and the course of the Pan American Institute of Geography and History in Quito in 2008.
Spanish[es]
En el documento de trabajo núm. 2, el Coordinador destacó los cursos de capacitación impartidos desde la Novena Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos: en Uagadugú y Timisoara (Rumania), en 2008, y en Nairobi, en 2009, así como el curso organizado por el Instituto Panamericano de Geografía e Historia en Quito, en 2008.
Russian[ru]
Представляя рабочий документ No 2, руководитель Рабочей группы по учебным курсам по топонимии остановился в основном на проведении учебных курсов в период после девятой Конференции Организации Объединенных Наций по географическим названиям: в Уагадугу и Тимишоаре, Румыния, в 2008 году и в Найроби в 2009 году, и учебных курсах, проведенных Панамериканским институтом географии и истории в Кито в 2008 году.
Chinese[zh]
召集人在第2号工作文件中重点指出第九届联合国地名标准化会议闭幕后在下列地点开办的培训课程:瓦加杜古(2008年)、蒂米什瓦拉(2008年)和内罗毕(2009年)和泛美地理和历史学会(泛美史地学会)2008年在基多开办的课程。 他详细说明了最近在内罗毕开办课程的经过。