Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنضع ثلجاً أكثر برودة بداخله
Bulgarian[bg]
Тогава, ще сложим по студен лед.
Czech[cs]
Tak mu tam dejme studenější led.
Greek[el]
Θα ρίξουμε πιο κρύο πάγο.
English[en]
Well, we'll put colder ice in it.
Spanish[es]
Le echamos hielo más frío.
Estonian[et]
Noh, me paneme sinna külmema jää.
Persian[fa]
خوب ، ما يخ هاي سردتري رو توش مي ذاريم.
French[fr]
Mettons de la glace plus froide.
Hungarian[hu]
Akkor tegyünk bele még hidegebbet!
Italian[it]
Useremo del ghiaccio più freddo.
Lithuanian[lt]
Įmesim dar šaltesnio ledo.
Macedonian[mk]
Тогаш, ќе ставиме поладен мраз.
Dutch[nl]
Nou, we kunnen er kouder ijs indoen.
Polish[pl]
Dosypiemy mu zimniejszego lodu.
Portuguese[pt]
Pomos gelo mais frio.
Romanian[ro]
Punem gheaţă şi mai rece.
Slovak[sk]
Tak mu tam dajme studenší ľad.
Slovenian[sl]
Vstavimo mu bolj mrzel led.
Serbian[sr]
Onda ćemo staviti hladniji led.
Swedish[sv]
Då får vi väl hälla i ännu kallare is då.
Turkish[tr]
Daha soğuk buz koyarız.