Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
h) spadserestokke, piske, ridepiske og lign. (pos. 6602 ) og dele dertil (pos. 6603 );
German[de]
h) Gehstöcke, Peitschen, Reitpeitschen oder dergleichen (Position 6602 ), Teile davon (Position 6603 );
Greek[el]
η) τις ράβδους, τα μαστίγια γενικά και τα παρόμοια είδη (κλάση 6602 ), καθώς και τα μέρη τους (κλάση 6603 )·
English[en]
(h) walking-sticks, whips, riding-crops or the like (heading 6602 ), or parts thereof (heading 6603 );
Spanish[es]
h) los bastones, fustas, látigos y artículos similares (partida 6602 ), así como sus partes (partida 6603 );
Finnish[fi]
h) kävelykepit, ruoskat, ratsupiiskat ja niiden kaltaiset tavarat (nimike 6602 ) sekä niiden osat (nimike 6603 );
French[fr]
h) les cannes, les cravaches, les fouets et les articles similaires (no 6602 ), ainsi que leurs parties (no 6603 );
Italian[it]
h) i bastoni, i frustini, le fruste e gli oggetti simili (voce 6602 ), e loro parti (voce 6603 );
Dutch[nl]
h) wandelstokken, zwepen, rijzwepen en dergelijke (post 6602 ), alsmede delen daarvan (post 6603 );
Portuguese[pt]
h) As bengalas, chicotes e artefactos semelhantes (posição 6602 ), e suas partes (posição 6603 );
Swedish[sv]
h) promenadkäppar, piskor, ridspön o.d. (nr 6602 ) samt delar till sådana artiklar (nr 6603 ),