Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ex 15.10 * Varer fremstillet paa basis af fyrretrae , med indhold af fedtsyre paa 90 vaegtprocent eller derover *
English[en]
For the products listed in Annex I, the Hellenic Republic shall progressively abolish charges having equivalent effect to customs duties on imports of products originating in Sweden in accordance with the following timetable: - on 1 January 1981, each charge shall be reduced to 90 % of the basic rate;
French[fr]
Pour les produits visés à l'annexe I, la République hellénique supprime progressivement les taxes d'effet équivalent à des droits de douane à l'importation sur les produits originaires de Suède, selon le calendrier suivant: - le 1er janvier 1981, chaque taxe est ramenée à 90 % du taux de base,
Dutch[nl]
Voor de in bijlage I genoemde produkten schaft de Helleense Republiek geleidelijk de heffingen van gelijke werking als invoerrechten op produkten van oorsprong uit Zweden af volgens het onderstaande tijdschema: - op 1 januari 1981 wordt elke heffing verlaagd tot 90 % van het basisbedrag;