Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Systém SEPA umožňuje evropským firmám i spotřebitelům zasílat platby elektronickým bankovním převodem do libovolné země eurozóny.
German[de]
Über das SEPA-System können europäische Unternehmen und Nutzer Überweisungen in ein beliebiges Land innerhalb der Eurozone tätigen.
English[en]
The SEPA system allows European businesses and consumers to send EFT payments to any country located in the Euro area.
Spanish[es]
El sistema SEPA permite a las empresas y a los consumidores europeos enviar pagos mediante ETF a cualquier país de la zona Euro.
French[fr]
Le système SEPA permet aux entreprises et aux particuliers d'envoyer des paiements par TEF vers tout pays de la zone Euro.
Hungarian[hu]
A SEPA rendszer segítségével az európai vállalkozások és fogyasztók bármely olyan országba indíthatnak elektronikus átutalást, amely az euróövezet része.
Indonesian[id]
Sistem SEPA memungkinkan perusahaan dan konsumen Eropa mengirim pembayaran EFT ke negara mana pun yang berada di area pembayaran Euro.
Japanese[ja]
この SEPA のシステムでは、ヨーロッパの企業や個人の方がユーロ圏の国宛てに銀行口座振込を利用できます。
Korean[ko]
SEPA 시스템을 이용하면 유럽 기업 및 소비자는 유로 사용 지역의 모든 국가에 EFT 지급으로 송금할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Met het SEPA-systeem kunnen Europese bedrijven en consumenten elektronische overboekingen verzenden naar alle landen in het eurogebied.
Portuguese[pt]
O sistema SEPA permite que empresas e consumidores da Europa enviem pagamentos por EFT para qualquer país localizado na área do euro.
Russian[ru]
Он позволяет предприятиям и физическим лицам делать банковские переводы в страны Еврозоны.
Vietnamese[vi]
Hệ thống SEPA cho phép các doanh nghiệp và người tiêu dùng Châu Âu gửi thanh toán bằng EFT đến bất kỳ quốc gia nào ở khu vực Châu Âu.
Chinese[zh]
SEPA 系统允许欧洲的企业和消费者向位于欧元区的任何国家/地区发送电子转帐付款。