Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пенсии за старост, за които е зачетен вече признат допълнителен период.
Czech[cs]
Starobní důchody, u nichž se přihlíží k již získané dodatečné době
French[fr]
Les pensions de vieillesse pour lesquelles une période supplémentaire déjà acquise est prise en considération.
Croatian[hr]
Starosne mirovine za koje je u obzir uzeto već ostvareno dopunsko razdoblje
Hungarian[hu]
Öregségi nyugdíjak, amelyeknél egy már megszerzett kiegészítő időt vesznek figyelembe.
Lithuanian[lt]
Senatvės pensijos, kurias skiriant įskaitomas jau įgytas papildomas laikotarpis
Latvian[lv]
Invaliditātes un apgādnieka zaudējuma pensijas, attiecībā uz kurām ņem vērā papildu periodu vecuma pensijas, attiecībā uz kurām ņem vērā jau iegūto papildu periodu.
Maltese[mt]
Pensjonijiet ta' l-età, li fir-rigward tagĦhom ikun ikkunsidrat perjodu supplimentari li jkun miksub diĠà
Romanian[ro]
Pensii pentru limită de vârstă, pentru care se ia în considerare o perioadă suplimentară, deja dobândită.
Slovak[sk]
Starobné dôchodky, pri zohľadnení doplnkovej doby už nadobudnutej.
Slovenian[sl]
Invalidske pokojnine in pokojnine preživelih oseb, pri katerih se upošteva prišteta doba Starostne pokojnine, pri katerih se upošteva že pridobljena prišteta doba