Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В резултат на посочените по-горе регламенти се прилагат следните основни принципи:
Czech[cs]
Z výše uvedených nařízení vyplývají následující hlavní zásady:
Danish[da]
Som følge af ovennævnte forordninger finder følgende hovedprincipper anvendelse:
German[de]
Aufgrund der vorstehend genannten Verordnungen wird nach den folgenden Grundsätzen vorgegangen.
Greek[el]
Βάσει των ανωτέρω κανονισμών ισχύουν οι ακόλουθες βασικές αρχές:
English[en]
As a result of the above regulations, the following main principles apply:
Spanish[es]
De conformidad con esas regulaciones, son de aplicación los siguientes principios fundamentales:
Estonian[et]
Eespool nimetatud määrusest tulenevalt kohaldatakse järgmisi peamisi põhimõtteid.
Finnish[fi]
Edellä mainittujen asetusten mukaisesti sovelletaan seuraavia perusperiaatteita:
French[fr]
En vertu des règlements précités, les grands principes suivants s’appliquent:
Croatian[hr]
Kao rezultat navedenih uredbi primjenjuju se sljedeća glavna načela:
Hungarian[hu]
A fenti rendeletek eredményeképpen a következő főbb alapelvek alkalmazandók:
Italian[it]
Sulla base dei regolamenti di cui sopra, si applicano i seguenti principi fondamentali:
Lithuanian[lt]
Remiantis pirmiau nurodytais reglamentais, taikomi šie pagrindiniai principai:
Latvian[lv]
Saskaņā ar iepriekš minētajām regulām ir piemērojami turpmāk minētie galvenie principi.
Maltese[mt]
B’riżultat ta’ dawn ir-regolamenti, japplikaw il-prinċipji ewlenin li ġejjin:
Dutch[nl]
Als gevolg van de bovenvermelde regelgeving zijn de volgende hoofdprincipes van toepassing:
Polish[pl]
Na podstawie wspomnianych rozporządzeń obowiązują następujące główne zasady:
Portuguese[pt]
Em virtude dos regulamentos acima referidos, são aplicáveis os seguintes grandes princípios:
Romanian[ro]
Se aplică următoarele principii generale, care rezultă din regulamentele menționate anterior:
Slovak[sk]
Na základe vyššie uvedených nariadení sa uplatňujú tieto hlavné zásady:
Slovenian[sl]
Na podlagi zgornjih uredb se uporabljajo naslednja glavna načela:
Swedish[sv]
Som ett resultat av ovannämnda förordningar tillämpas följande huvudprinciper: