Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Старая се да не мисля за обрива.
Czech[cs]
Zkouším nemyslet na tvoji vyrážku.
Greek[el]
Προσπαθώ να μη σκέφτομαι το εξάνθημά σου.
English[en]
I'm trying not to think about your rash.
Spanish[es]
Intento no pensar en tu urticaria.
French[fr]
J'essaie de ne pas penser à ta rougeur.
Croatian[hr]
Ja pokušavam ne razmišljati o svom osip.
Hungarian[hu]
Próbálok nem a kiütéseidre gondolni.
Italian[it]
Sto cercando di non pensare al tuo eritema.
Dutch[nl]
Ik probeer niet aan je uitslag te denken.
Polish[pl]
Staram się nie myśleć o twojej wysypce.
Portuguese[pt]
Estou tentando não pensar na sua brotoeja.
Romanian[ro]
Nu încerc să se gândească la erupții cutanate ta.
Russian[ru]
Я стараюсь не думать о твоей сыпи.
Chinese[zh]
我 在 盡量 不 去 想 你 那 疹子