Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The law provides for assistance and exemption of tuition for students whom are beneficiaries of social policies, ethnic minorities living in areas with particularly difficult socio-economic situations, orphans and homeless children, handicapped and disabled people with economic difficulties, people in particularly difficult economic situations who have risen above circumstances in learning.
Spanish[es]
La ley ofrece asistencia y exime de las tasas académicas a los estudiantes beneficiarios de las políticas sociales, las minorías étnicas que viven en zonas en situación socioeconómica particularmente difícil, los huérfanos y los niños sin hogar, las personas con minusvalía y discapacidad que tienen dificultades económicas y las personas en situación económica particularmente difícil que han logrado sobreponerse a las circunstancias.
French[fr]
Elle prévoit d’aider et d’exempter de frais de scolarité les élèves bénéficiaires de prestations sociales, les enfants des minorités ethniques vivant dans des régions présentant des difficultés socioéconomiques particulières, les enfants orphelins et sans abri, les personnes handicapées ayant des difficultés économiques, ainsi que les personnes ayant surmonté des difficultés économiques extrêmes grâce à l’éducation.
Russian[ru]
Закон предусматривает помощь и освобождение от платы за обучение для студентов, на которых распространяются социальные льготы, представителей этнических меньшинств, проживающих в районах с особо сложной социально-экономической ситуацией, детей-сирот и бездомных детей, инвалидов и лиц, находящихся в особо сложных экономических условиях, которые, несмотря на такие обстоятельства, добились успехов в процессе обучения.