Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога не съм била в кома.
Czech[cs]
Nikdy jsem nebyla v kómatu.
Danish[da]
Jeg har aldrig ligget i koma.
English[en]
I've never been in a coma.
Spanish[es]
Nunca he estado en coma.
French[fr]
Je ne suis jamais tombé dans le coma.
Hebrew[he]
מעולם לא הייתי בתרדמת.
Croatian[hr]
Nikad nisam bila u komi.
Hungarian[hu]
Valójában nem is voltam kómában.
Italian[it]
Non sono mai stata in coma.
Dutch[nl]
Ik heb nooit in coma gelegen.
Polish[pl]
Nigdy nie byłam w śpiączce.
Portuguese[pt]
Nunca estive em coma.
Romanian[ro]
Nici eu n-am fost în comă.
Russian[ru]
Я не была в коме.
Slovak[sk]
Nikdy som nebola v kóme.
Slovenian[sl]
Jaz pa nisem bila v komi.
Serbian[sr]
Nikad nisam bila u komi.
Swedish[sv]
Jag har aldrig legat i koma.
Turkish[tr]
Hiç komaya girmedim.