Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Der Jahresbericht über die Kontrolle der Anwendung des Gemeinschaftsrechts enthält nähere Angaben über die Anwendung dieser Instrumente und die erzielten Ergebnisse.
Greek[el]
Στην ετήσια έκθεση σχετικά με τον έλεγχο της εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου θα παρουσιαστεί η χρήση των μέσων αυτών καθώς και τα επιτευχθέντα αποτελέσματα.
English[en]
The use of such mechanisms and the results obtained will be presented in the annual report on the monitoring of the application of Community law.
Spanish[es]
En el informe anual sobre el control de la aplicación del Derecho comunitario, se presentará la utilización de estos instrumentos, así como los resultados obtenidos.
Finnish[fi]
Sekä välineiden käyttöä että niillä saavutettuja tuloksia esitellään yhteisön oikeuden soveltamisen valvontaa koskevassa vuosikertomuksessa.
French[fr]
Dans le rapport annuel sur le contrôle de l'application du droit communautaire, l'utilisation de ces instruments ainsi que les résultats obtenus seront présentés.
Italian[it]
Nella relazione annuale sul controllo dell'applicazione del diritto comunitario verranno illustrati il ricorso a questi strumenti e i risultati ottenuti.
Dutch[nl]
In het jaarverslag over de controle op de toepassing van het Gemeenschapsrecht worden het gebruik van deze instrumenten en de behaalde resultaten behandeld.
Portuguese[pt]
No Relatório Anual sobre o Controlo da Aplicação do Direito Comunitário, serão apresentados a utilização destes instrumentos, bem como os resultados obtidos.
Swedish[sv]
Resultatet av användningen av dessa metoder kommer att presenteras i årsrapporten om kontrollen av gemenskapsrättens tillämpning.