Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как ще я карам без вас?
Czech[cs]
Jak bez vás budu žít?
Danish[da]
Hvordan skal jeg klare mig uden dig?
Greek[el]
Τι θα κάνω χωρίς εσένα;
English[en]
How shall I do without you?
Spanish[es]
¿Cómo me las apañaré sin usted?
Finnish[fi]
Kuinka pärjään ilman sinua?
French[fr]
Que ferai-je sans vous?
Hungarian[hu]
Mihez kezdek most ön nélkül?
Norwegian[nb]
Hvordan skal jeg klare meg uten deg?
Dutch[nl]
Mrs Sucksby, hoe zal het me zonder u vergaan?
Polish[pl]
Jak ja sobie bez pani poradzę?
Portuguese[pt]
Que vai ser de mim sem você?
Romanian[ro]
Ce mă fac fără dumneavoastră?
Slovak[sk]
Ako budem bez vás žiť?
Serbian[sr]
Kako bih to uradila bez tebe?
Swedish[sv]
Hur ska jag klara mig utan dig?
Turkish[tr]
Ben siz olmadan ne yapacağım?