Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طفولتي كانت بدلاً من ذلك عقلانية جداً
Czech[cs]
Moje bylo zase velmi citlivé.
Greek[el]
Η δική μου αντιθέτως, ήταν πολύ συνετή.
English[en]
Mine instead was a very sensible one.
Spanish[es]
La mía en cambio fue muy sensible.
Persian[fa]
عوضش بچگي من خيلي معقول بود.
Polish[pl]
Za to moje było rozsądne.
Portuguese[pt]
A minha ao invés, era muito sensata.
Russian[ru]
А у меня было очень разумное детство.
Serbian[sr]
Moja detinjstvo je bilo drukčije, senzibilno...
Turkish[tr]
Benim ki ise çok makul bir çocukluktu.