Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Споразумението е одобрено от министерския съвет на 9 март 2016 г.
Czech[cs]
Dne 9. března 2016 toto vyrovnání schválil kabinet ministrů.
Danish[da]
Dette forlig blev godkendt af ministerkabinettet den 9. marts 2016.
German[de]
Der Ministerrat billigte diesen Vergleich am 9. März 2016.
Greek[el]
Ο διακανονισμός αυτός εγκρίθηκε από το Υπουργικό Συμβούλιο στις 9 Μαρτίου 2016.
English[en]
This settlement was approved by the Cabinet of Ministers on 9 March 2016.
Spanish[es]
Este arreglo fue aprobado en Consejo de Ministros el 9 de marzo de 2016.
Estonian[et]
Ministrite kabinet kinnitas nimetatud kokkuleppe 9. märtsil 2016.
Finnish[fi]
Hallitus hyväksyi sovintoratkaisun 9 päivänä maaliskuuta 2016.
French[fr]
Cet accord a été approuvé par le Cabinet des ministres le 9 mars 2016.
Croatian[hr]
Kabinet ministara tu je nagodbu odobrio 9. ožujka 2016.
Hungarian[hu]
Az egyezséget a miniszteri kabinet 2016. március 9-én jóváhagyta.
Italian[it]
Tale accordo è stato approvato dal Consiglio dei ministri il 9 marzo 2016.
Lithuanian[lt]
Ministro Pirmininko potvarkiu Nr. 2873 įsteigtame Ekspertų komitete. 2016 m. kovo 9 d. šį susitarimą patvirtino Ministrų kabinetas.
Latvian[lv]
Šo izlīgumu ministru kabinets apstiprināja 2016. gada 9. martā.
Maltese[mt]
Dan il-ftehim ġie approvat mill-Kabinett tal-Ministri fid-9 ta' Marzu 2016.
Dutch[nl]
Deze schikking werd op 9 maart 2016 door de ministerraad goedgekeurd.
Portuguese[pt]
Esse acordo foi aprovado pelo Conselho de Ministros em 9 de março de 2016.
Romanian[ro]
Tranzacția judiciară a fost aprobată de Cabinetul de Miniștri la 9 martie 2016.
Slovak[sk]
Toto urovnanie schválil kabinet ministrov 9. marca 2016.
Slovenian[sl]
Kabinet ministrov je to poravnavo odobril 9. marca 2016.
Swedish[sv]
Uppgörelsen godkändes den 9 mars 2016 av ministerkabinettet.