Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В понеделник ( # март) в Международния съд започнаха заседанията по делото, заведено от Македония срещу Гърция за предполагаемо нарушение на временно споразумение от # г. между двете страни
Bosnian[bs]
Rasprava po tužbi koju je Makedonija predala protiv Grčke zbog njenog navodnog kršenja privremenog sporazuma iz # između dviju zemalja počela su na Međunarodnom sudu pravde (ICJ) u ponedjeljak ( # marta
Greek[el]
Οι ακροαματικές διαδικασίες στη μήνυση που άσκησε η πΓΔΜ εναντίον της Ελλάδας σχετικά με τη φερόμενη παραβίαση προσωρινής συμφωνίας το # μεταξύ των δυο εθνών ξεκίνησαν στο Διεθνές Δικαστήριο Δικαιοσύνης (ICJ) τη Δευτέρα ( # Μαρτίου
English[en]
Hearings in the lawsuit lodged by Macedonia against Greece over its alleged violation of a # interim agreement between the two nations opened at the International Court of Justice (ICJ) on Monday (March # st
Croatian[hr]
Rasprava po tužbi koju je podnijela Makedonija protiv Grčke zbog navodnog kršenja privremenog sporazuma iz # godine između dviju zemalja započela je u ponedjeljak ( # ožujka) u Međunarodnom sudu pravde. (MSP
Macedonian[mk]
Распитот во судската постапка што ја покрена Македонија против Грција во врска со нејзиното наводно кршење на привремениот договор од # година меѓу двете земји, беше отворен во Меѓународниот суд на правдата (МСП) во понеделникот ( # ви март
Romanian[ro]
Audierile din procesul intentat de Macedonia împotriva Greciei în legătură cu presupusa încălcare a unui acord interimar încheiat de cele două naţiuni în # au început la Curtea Internaţională de Justiţie (CIJ) luni ( # martie
Albanian[sq]
Seancat në padinë e paraqitur nga Maqedonia kundër Greqisë lidhur me shkeljen e dyshuar të një marrëveshjeje të përkohëshme të # tës midis të dy vendeve filluan në Gjykatën Ndërkombëtare të Drejtësisë (ICJ) të hënën ( # mars
Serbian[sr]
Rasprava po tužbi koju je podnela Makedonija protiv Grčke zbog navodnog kršenja privremenog sporazuma iz # godine između dve zemlje počela je u ponedeljak ( # marta) u Međunarodnom sudu pravde (MSP
Turkish[tr]
Makedonya ile Yunanistan arasında # yılında imzalanan geçici anlaşmanın, Yunanistan tarafından ihlal edildiği iddiasıyla, Makedonya tarafından Uluslararası Adalet Mahkemesinde (ICJ) açılan davanın oturumları # art Pazartesi günü başladı