Besonderhede van voorbeeld: -911838963162313299

German

Eine Handlung, die eines „Staatschefs einer repräsentativen Demokratie unwürdig“ ist: Svenska Dagbladet empört sich über den isländischen Präsidenten Ólafur Ragnar Grímsson, der zum zweiten Mal abgelehnt hat, das Entschädigungsabkommen von Großbritannien und den Niederlanden abzuzeichnen. Diese mussten den Sparern der Bank Icesave nach deren Zusammenbruch Millionen zahlen.

English

An act “unworthy of the head of state in a representative democracy”: Svenska Dagbladet launches a broadside against Icelandic President Ólafur Ragnar Grímsson, who refused for a second time to sign his name to an agreement on compensation for Great Britain and Netherlands which were forced to pay out millions to depositors in the collapsed on-line bank Icesave.