Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) om slagtningen og opskæringen er foretaget i de dertil autorisererede virksomheder;
German[de]
d) ob die Schlachtung und Zerlegung in hierfür zugelassenen Betrieben vorgenommen worden sind;
Greek[el]
δ) εάν η σφαγή και ο τεμαχισμός έχουν διενεργηθεί σε εγκεκριμένες για το σκοπό αυτόν εγκαταστάσεις·
English[en]
(d) whether slaughter and cutting have been carried out in establishments approved for that purpose;
French[fr]
d) si l'abattage et la découpe ont été effectués dans des établissements agréés à cette fin;
Italian[it]
d) se la macellazione ed il sezionamento siano stati effettuati in stabilimenti a tale scopo riconosciuti;
Dutch[nl]
d) of het slachten en uitsnijden hebben plaatsgevonden in daartoe erkende inrichtingen;