Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Forslaget gør det også lettere for familiemedlemmer at udøve retten til fri bevægelighed og opholdsretten.
German[de]
Durch die Bestimmungen des Vorschlags wird es auch für die Familienangehörigen einfacher, ihr Recht, sich frei im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten zu bewegen und aufzuhalten, auszuüben.
Greek[el]
Η πρόταση διευκολύνει επίσης τα μέλη των οικογενειών των πολιτών της Ένωσης να ασκούν το δικαίωμα ελεύθερης κυκλοφορίας και διαμονής.
English[en]
The proposal also makes it easier for family members to exercise the right of free movement and residence.
Spanish[es]
La propuesta también facilita a las familias el ejercicio del derecho a la libre circulación y residencia.
Finnish[fi]
Ehdotuksella helpotetaan myös perheenjäsenten oikeutta liikkua ja oleskella vapaasti.
French[fr]
La proposition facilite également l'exercice du droit de libre circulation et de libre installation des membres de la famille.
Italian[it]
La proposta rende inoltre più agevole l'esercizio del diritto di libera circolazione e di soggiorno dei familiari.
Dutch[nl]
Door het voorstel wordt het voor gezinnen gemakkelijker gebruik te maken van het recht zich vrij te verplaatsen en vestigen.
Portuguese[pt]
A proposta facilita também o exercício do direito de livre circulação e residência dos membros das famílias.
Swedish[sv]
Förslaget underlättar också för familjemedlemmar att utöva rätten till fri rörlighet och uppehåll.