Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" انا " ميلندا " وهذا زوجي " جيم
Czech[cs]
Já jsem Melinda a tohle je můj manžel Jim.
Greek[el]
Εγώ είμαι η Μελίντα και από εδώ ο σύζυγος μου, ο Τζίμ.
English[en]
I-I'm Melinda, and this is my husband Jim.
Spanish[es]
Soy Melinda y él es mi esposo Jim.
Finnish[fi]
Olen Melinda, ja tässä on mieheni, Jim.
French[fr]
Je suis Melinda, et voici mon mari Jim.
Hebrew[he]
אני מלינדה. וזה בעלי ג'ים.
Croatian[hr]
Ja sam Melinda, a ovo je moj muž Jim.
Hungarian[hu]
Én Melinda vagyok, ő pedig a férjem, Jim.
Italian[it]
Io sono Melinda, e lui e'mio marito Jim.
Dutch[nl]
Ik ben Melinda en dit is mijn man Jim.
Polish[pl]
Jestem Melinda, to mój mąż Jim.
Portuguese[pt]
Sou a Melinda, e este é o meu marido, Jim.
Romanian[ro]
Eu sunt Melinda iar el e sotul meu Jim.
Serbian[sr]
Ja sam Melinda, a ovo je moj muž Jim.
Swedish[sv]
Jag är Melinda och det här är min man Jim.
Turkish[tr]
Ben Melinda ve bu da kocam Jim.