Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боли ме главата.
Danish[da]
Gud, mit hoved gør ondt.
Greek[el]
Το κεφάλι μου θα σπάσει.
English[en]
God, my head hurts.
Persian[fa]
وای خدا سرم درد میکنه
French[fr]
J'ai mal à la tête.
Hebrew[he]
אלוהים, הראש שלי כואב.
Croatian[hr]
BOŽE, GLAVA MI PUCA.
Hungarian[hu]
Jézus, fáj a fejem.
Italian[it]
Dio, che mal di testa.
Norwegian[nb]
Jeg har vondt i hodet.
Dutch[nl]
Mijn hoofd doet pijn.
Polish[pl]
Boże, jak mnie głowa boli.
Portuguese[pt]
Meu Deus, a minha cabeça dói.
Romanian[ro]
Doamne, mă doare capul.
Russian[ru]
Боже, башка трещит.
Slovenian[sl]
O, bog, glavo mi bo razneslo.
Serbian[sr]
Bože, kako me boli glava.
Swedish[sv]
Gud, mitt huvud gör ont.