Besonderhede van voorbeeld: -9118435018006952246

Bulgarian

Щом Раян излезе от пералното помещение, ме заболя.

Greek

Ενώ ο Ράιαν και οι κοιλιακοί του έφευγαν από το πλυσταριό το συνειδητοποίησα.

English

As Ryan and his six-pack walked out of the laundry room, it hit me.

Spanish

Cuando Ryan y su tabla de lavar salieron de la lavandería, me golpeó.

Finnish

Ryanin kävellessä lihaksineen pyykkihuoneesta, minä tajusin.

Hebrew

ברגע שרייאן והקוביות שלו יצאו החוצה מחדר הכביסה, זה היכה בי.

Hungarian

Ahogy Ryan és hatos csomagja távozott a mosókonyhából, fejbe vágott a felismerés.

Italian

Mentre Ryan e i suoi addominali scolpiti lasciavano la lavanderia, di colpo mi resi conto di una cosa.

Georgian

ღჲმ პაწნ თჱლვჱვ ჲრ ოვპალნჲრჲ ოჲმვღვნთვ, მვ ჱაბჲლწ.

Dutch

Toen Ryan met z'n wasbord de waskamer uitliep, kwam het besef.

Portuguese

Enquanto Ryan e seu tanquinho saiam, percebi...

Romanian

În timp ce Ryan şi pachetul său de şase ieşeau din spălătorie, mi-am dat seama.

Serbian

Dok su Rajan i njegovi trbušnjaci napuštali sobu, nešto sam shvatila.

Turkish

Ryan ve onun karın kasları çamaşır odasından dışarı çıktı. Bu beni sarstı.