Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشارك موظفو البحث والاتصال، الذين يتخذون من المكتب الإقليمي لآسيا الوسطى التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة مقراً لهم، عن كثب في بناء قدرات موظفي إنفاذ القانون في آسيا الوسطى والمنطقة المحيطة بالاشتراك مع مشروع رصد تجارة المواد الأفيونية الأفغانية والبرنامج الإقليمي لأفغانستان والبلدان المجاورة.
English[en]
The research and liaison officers, who are based at the UNODC Regional Office for Central Asia, were closely involved in capacity-building for law enforcement officials in Central Asia and the wider region jointly with the Afghan Opiate Trade Project and the regional programme for Afghanistan and neighbouring countries.
Spanish[es]
Los funcionarios de investigación y los funcionarios de enlace destacados a la Oficina Regional de la UNODC para Asia Central colaboraron estrechamente en las actividades de creación de capacidad dirigidas a funcionarios encargados de hacer cumplir la ley de Asia central y la región más amplia, juntamente con el Proyecto sobre el Comercio de Opiáceos del Afganistán y el programa regional para el Afganistán y los países vecinos.
French[fr]
Les attachés de recherche et de liaison, basés au Bureau régional de l’ONUDC pour l’Asie centrale, ainsi que le personnel du projet relatif au commerce d’opiacés afghans et du programme régional pour l’Afghanistan et les pays voisins, ont été étroitement associés aux activités de renforcement des capacités destinées aux agents des services de détection et de répression d’Asie centrale et de l’ensemble de la région.
Chinese[zh]
研究和联络官员设在毒品和犯罪问题办公室的中亚区域办事处,与“阿富汗阿片剂贸易项目”和阿富汗及邻国区域方案相联合,在中亚和更广泛的区域密切参与执法官员的能力建设工作。