Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
При получаване на тези данни, Органът споделя информацията с компетентните органи.
Czech[cs]
Jakmile orgán pro pojišťovnictví zprávy obdrží, sdílí tyto informace s příslušnými orgány.
German[de]
Nach Eingang der Daten gibt die Behörde die Informationen an die zuständigen Behörden weiter.
Greek[el]
Κατόπιν της παραλαβής των εκθέσεων, η Αρχή κοινοποιεί τις πληροφορίες στις αρμόδιες εθνικές αρχές.
English[en]
Upon receipt of that data, the Authority shall share the information with the competent authorities.
Spanish[es]
Tras la recepción de los datos, la Autoridad compartirá la información con las autoridades competentes.
Estonian[et]
Pärast nimetatud andmete kättesaamist jagab EKJA teavet pädevate asutustega.
French[fr]
À la réception de ces données, l'Autorité partage les informations avec les autorités compétentes.
Italian[it]
Una volta ricevuti i dati, l’Autorità condivide le informazioni con le autorità competenti.
Dutch[nl]
Na ontvangst van die gegevens deelt de Autoriteit de informatie met de bevoegde autoriteiten.
Portuguese[pt]
Após recepção dessas informações, a Autoridade partilha-as com as autoridades nacionais competentes.
Slovak[sk]
Po získaní týchto údajov orgán pre poisťovníctvo poskytne informácie príslušným orgánom.
Swedish[sv]
Efter mottagandet av dessa uppgifter ska myndigheten vidarebefordra informationen till de behöriga myndigheterna.