Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
under henvisning til indstillinger fra den spanske, italienske og nederlandske regering -
German[de]
auf Vorschlag der spanischen, der italienischen und der niederländischen Regierung -
Greek[el]
Έχοντας υπόψη τις προτάσεις των κυβερνήσεων της Ισπανίας, της Ιταλίας και των Κάτω Χωρών,
English[en]
Having regard to the proposals from the Spanish, Italian and Netherlands Governments,
Spanish[es]
Vistas las propuestas de los Gobiernos español, italiano y neerlandés,
Finnish[fi]
ja joka ottaa huomioon Espanjan, Italian ja Hollannin hallitusten ehdotukset,
French[fr]
vu les propositions des gouvernements espagnol, italien et néerlandais,
Italian[it]
viste le proposte dei governi spagnolo, italiano e olandese,
Dutch[nl]
Gezien de voordrachten van de Spaanse, de Italiaanse en de Nederlandse Regering,
Portuguese[pt]
Tendo em conta as propostas dos Governos espanhol, italiano e neerlandês,
Swedish[sv]
med beaktande av förslagen från den spanska, italienska och nederländska regeringen.