Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وساعد هذا الفريق على وضع مبادئ توجيهية للمناهج، وقواعد وإجراءات، واستراتيجيات للتعليم ثنائي اللغة والمشترك بين الثقافات، ووحدات قياسية للتعليم الابتدائي، وقاعدة بيانات وطنية تساعد على جمع البيانات والمؤشرات الإحصائية وتجهيزها.
English[en]
That team helped to develop curricular guidelines, norms and procedures, intercultural bilingual education strategies, primary education modules and a national database that helps to compile and process statistical data and indicators.
Spanish[es]
El equipo del UNICEF ayudó a elaborar directrices, normas y procedimientos relacionados con los programas de estudios, estrategias de enseñanza bilingüe intercultural, módulos de enseñanza primaria y una base de datos nacional que ayudara a compilar y procesar datos e indicadores estadísticos.
French[fr]
L’équipe chargée du projet a aidé à élaborer des directives, des normes et des procédures relatives aux programmes d’enseignement, des stratégies d’éducation interculturelle bilingue, des modules pour l’enseignement primaire et une base de données nationales qui concourt à la compilation et au traitement de données statistiques et d’indicateurs.
Russian[ru]
Группа содействовала разработке руководящих принципов, норм и процедур в рамках учебных планов, стратегий межкультурного двуязычного образования, модулей в системе начального просвещения и национальной базы данных, которая помогает собирать и обрабатывать статистические данные и показатели.
Chinese[zh]
该小组协助制定教学课程准则、规范和程序、不同文化间双语教育战略、小学教育单元和全国性数据库,帮助汇编和处理统计数据和指标。