Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أهرّب هذا الثعبان طوال هذه الرحلة
Czech[cs]
Tohohle hada jsem pašoval celou cestu.
Greek[el]
Σε όλο το ταξίδι διακινώ παρανόμως αυτό εδώ το φίδι.
English[en]
I've been smuggling this snake this whole trip.
Spanish[es]
He estado traficando con esta serpiente todo el viaje.
Italian[it]
Sto contrabbandando questo serpente dall'inizio del viaggio.
Dutch[nl]
Aah! Ik heb die slang de hele reis meegesmokkeld.
Polish[pl]
Od początku wycieczki nielegalnie przemycam tego węża.
Portuguese[pt]
Estive contrabandeando a cobra durante toda a viagem.
Romanian[ro]
Am zdruncinat şarpele ăsta toată călătoria.
Russian[ru]
Цель этой поездки - контрабанда этой змеи.
Serbian[sr]
Tokom celog putovanja sam švercovao zmiju.
Turkish[tr]
Tüm yolculuk boyunca bu yılanı kaçırıyordum.