Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- samarbejde om en aktivitet, der ligger langt fra afsætningsleddet.
German[de]
- die Zusammenarbeit bei einer von der Vermarktung weit entfernten Tätigkeit.
Greek[el]
- η συνεργασία που αφορά μία δραστηριότητα που απέχει σημαντικά από το στάδιο της εμπορίας.
English[en]
- cooperation concerning an activity far removed from the marketing level.
Spanish[es]
- la cooperación referente a una actividad situada en una fase muy anterior a la comercialización.
Finnish[fi]
- yhteistyö, joka koskee kaukana markkinointivaiheesta olevaa toimintaa.
French[fr]
- coopération portant sur une activité située très en amont du stade de la commercialisation.
Italian[it]
- la cooperazione avente per oggetto un'attività molto distante dal livello di commercializzazione.
Dutch[nl]
- samenwerking met betrekking tot een activiteit die ver verwijderd is van het stadium van het op de markt brengen van de producten.
Portuguese[pt]
- cooperação que incide sobre uma actividade situada muito a montante do estádio da comercialização.
Swedish[sv]
- samarbete som gäller en verksamhet som ligger långt från saluföringsnivån.