Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е там въпроса.
Czech[cs]
O to tu nejde.
Greek[el]
Δεν είναι εκεί το θέμα.
English[en]
Hey, that's not the point.
Spanish[es]
Esa no es la cuestión.
Estonian[et]
Hei. See ei olnud eesmärk.
Finnish[fi]
Se ei ollut tarkoituksena.
French[fr]
Peu importe.
Hebrew[he]
זו לא הנקודה.
Hungarian[hu]
Hé, nem ez a lényeg!
Polish[pl]
Nie o to chodzi.
Portuguese[pt]
Essa não é a questão.
Romanian[ro]
Nu asta e ideea.
Serbian[sr]
Ne radi se o tome.
Turkish[tr]
Önemli olan bu değil.