Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Предложение за изкупуване на консолидираните кредити на Националния осигурителен институт (INPS- Istituto Nazionale Previdenza Sociale, Италия) в селскостопанския отрасъл от общия фонд на дружеството SCCI
Czech[cs]
Předmět: Návrh vykoupení pohledávek do společného fondu SCCI konsolidovaných úvěrů INPS v zemědělském odvětví
Danish[da]
Om: Foreslået overtagelse af INPS-sikrede lån inden for landbrugssektoren ved afviklingsselskabet SCCI (INPS = Istituto Nazionale Previdenza Sociale- en italiensk pensionsinstitution
German[de]
Betrifft: Vorschlag zum Erwerb der Buchforderungen der Nationalen Italienischen Sozialversicherungsanstalt INPS im Agrarbereich durch die Trägergesellschaft SCCI
Greek[el]
Θέμα: Προτεινόμενη αγορά των τιτλοποιημένων δανείων του INPS στον αγροτικό κλάδο από την εταιρεία ειδικού σκοπού SCCI (INPS = Istituto Nazionale Previdenza Sociale- ιταλικός συνταξιοδοτικός φορέας
English[en]
Subject: Proposed purchase of INPS securitised loans in the agricultural sector by the SCCI special-purpose vehicle (INPS = Istituto Nazionale Previdenza Sociale- an Italian pensions body
Spanish[es]
Asunto: Propuesta de adquisición de los créditos asegurados del INPS en el sector agrícola por la sociedad SCCI
Estonian[et]
Teema: Ühislaenufondi SCCI ettepanek osta välja INPSi konsolideeritud võlad põllumajandussektoris
Finnish[fi]
Aihe: Erillisyhtiö SCCI:n ehdotus ostaa Italian sosiaaliturvalaitoksen INPS:n maatalousalan arvopaperistetut lainat
French[fr]
Objet: Proposition de rachat au fonds commun de créances SCCI des crédits consolidés de l'INPS dans le secteur agricole
Hungarian[hu]
Tárgy: A mezőgazdasági ágazatban az INPS konszolidált hiteleinek az SCCI közös hitelalap részére történő visszavásárlására vonatkozó ajánlat
Italian[it]
Oggetto: Proposta di acquisto dei crediti cartolarizzati dell'Inps nel settore agricolo dalla società veicolo SCCI
Lithuanian[lt]
Tema: Siūlomas Nacionalinės socialinės apsaugos įstaigos (it. INPS) užtikrintų paskolų žemės ūkio srityje pirkimas per SCCI specialios paskirties įmonę
Latvian[lv]
Temats: Priekšlikums SCCI parādprasību kopējam fondam pārpirkt INPS konsolidētos kredītus lauksaimniecības nozarē
Maltese[mt]
Suġġett: Proposta ta' xiri ta' krediti konsolidati ta' l-INPS (Istituto Nazionale Previdenza Sociale- istituzzjoni Taljana tal-pensjonijiet) fil-qasam tal-biedja mill-fond komuni tas-self, l-SCCI
Dutch[nl]
Betreft: Voorstel tot overname van de geëffectiseerde vorderingen van het INPS in de landbouwsector door de beheersmaatschappij SCCI
Polish[pl]
Dotyczy: projektu wykupienia przez podmiot specjalnego przeznaczenia SCCI kredytów skonsolidowanych INSP w sektorze rolnictwa
Portuguese[pt]
Assunto: Proposta de aquisição ao fundo comum de créditos SCCI dos créditos consolidados do INPS no sector agrícola
Romanian[ro]
Subiect: Propunerea de răscumpărare, prin fondul comun de creanţe SCCI, a creditelor consolidate ale INPS în sectorul agricol [INPS = Istituto Nazionale Previdenza Sociale- un organism italian de pensii]
Slovak[sk]
Vec: Návrh, aby poľnohospodársky sektor získal konsolidované prostriedky INPS do spoločného fondu pohľadávok SCCI
Slovenian[sl]
Zadeva: Predlog za nakup lastninjenih posojil italijanskega zavoda za socialno zavarovanje (INPS) v kmetijskem sektorju prek namenske družbe SCCI
Swedish[sv]
Angående: Avvecklingsbolaget SCCI:s föreslagna förvärv av säkrade fordringar inom jordbrukssektorn, från den italienska pensionskassan INPS