Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Клапенни вентили от изкуствен материал за дренажни тръби и вентили или клапани, не от метал (които не са части от машини)
Czech[cs]
Ventily pro vodovody a drenážní potrubí z nekovových materiálů (s výjimkou částí strojů)
Danish[da]
Drænrørsventiler af plastic samt ikke-metalliske ventiler (ikke dele af maskiner)
German[de]
Klappenventile aus Kunststoff (für Drainagerohre) und Schieber oder Ventile (ausgenommen als Maschinenteile), nicht aus Metall
Greek[el]
Πλαστικές βάνες για σωληνώσεις αποστράγγισης, μη μεταλλικές βαλβίδες (που δεν αποτελούν μέρη μηχανών)
English[en]
Drain-pipe valves of plastic and valves, not of metal, other than parts of machines
Spanish[es]
Válvulas de tuberías de drenaje de materias plásticas y válvulas no metálicas (que no sean parte de máquinas)
Estonian[et]
Äravoolutorude plastventiilid, ventiilid, v.a masinaosad või metallist
Finnish[fi]
Viemäriputkien muoviventtiilit ja muut kuin metalliset venttiilit (muut kuin koneiden osat)
French[fr]
Clapets de tuyaux de drainage en matières plastiques, clapets non métaliques (autres que parties de machines)
Hungarian[hu]
Szelepek lefolyócsövekhez műanyagból és szelepek nem fémből (nem gépalkatrészek)
Italian[it]
Valvole per tubi di drenaggio in plastica e valvole non metalliche (non parti di macchine)
Lithuanian[lt]
Drenažo vamzdžių plastikiniai vožtuvai ir nemetaliniai vožtuvai (ne mašinų dalys)
Latvian[lv]
Drenāžas cauruļu vārsti no plastmasas un nemetāla vārsti (kas nav mašīnu daļas)
Maltese[mt]
Valvuli tal-pajpijiet tad-dranaġġ magħmula mill-plastik u valvuli mhux magħmula mill-metall (li m'humiex parti minn magni)
Dutch[nl]
Kleppen van plastic voor draineerbuizen en niet-metalen kleppen (andere dan machineonderdelen)
Polish[pl]
Zawory wodociągowe do drenażu wykonane z tworzyw sztucznych oraz zawory niemetalowe (niebędące częściami maszyn)
Portuguese[pt]
Válvulas de tubos de drenagem em matérias plásticas e válvulas não metálicas (sem serem peças de máquinas)
Romanian[ro]
Supape din materiale plastice pentru ţevile de scurgere şi supape nemetalice (care nu sunt componente de maşini)
Slovak[sk]
Ventily pre drenážne potrubia z plastového materiálu a nekovové ventily (ktoré nie sú časťami strojov)
Slovenian[sl]
Ventili za drenažne cevi iz umetne snovi in nekovinski ventili (ki niso deli strojev)
Swedish[sv]
Plastventiler för dräneringsrör och ventiler, ej av metall (ej maskindelar)