Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قرد واحد غبي مات من السرطان ، و على شعري ان يبدو سيء.
Bulgarian[bg]
Едно глупаво шимпанзе умря от рак, и сега косата ми изглежда ужасно.
Czech[cs]
Nějaká opice dostane rakovinu a odnesou to mý vlasy.
English[en]
One stupid chimp dies of cancer, and my hair has to look like crap.
Spanish[es]
Un estúpido chimpancé muere de cáncer, y mi cabello tiene que lucir como una porquería.
French[fr]
Un macaque meurt du cancer, et c'est mes tifs qui prennent.
Hebrew[he]
איזו שימפנזה מטופשת מתה מסרטן, והשיער שלי צריך להיראות כמו זבל.
Hungarian[hu]
Egyetlen hülye csimpánz rákos lesz, és a hajam le van szarva.
Italian[it]
Adesso i miei capelli fanno schifo perche'uno stupido scimpanze'e'morto di cancro.
Polish[pl]
Jedna głupi szympans umarł na raka i już moje włosy muszą wyglądać beznadziejnie.
Portuguese[pt]
Um chimpanzé estúpido morre de câncer, e meu cabelo fica parecendo merda.
Romanian[ro]
A murit un maimuţoi de cancer şi părul meu arată ca naiba.
Serbian[sr]
Jedna glupa čimpanza umre od raka, a moja kosa mora da izgleda k'o sranje.
Turkish[tr]
Bir tane şempanze kanserden öldü diye saçlarım bok gibi görünmek zorunda.