Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det fremgår klart af sektion 7 i forpligtelserne, at det canadiske passagerinformationssystem PAXIS er indrettet til at modtage API- og PNR-data, der "pushes" fra luftfartsselskaberne.
German[de]
In der Verpflichtungserklärung wird unter Nummer 7 ausdrücklich festgestellt, dass das kanadische Passagierinformationssystem PAXIS für eine Push-Übermittlung von API- und PNR-Daten durch die Fluggesellschaften konfiguriert worden ist.
Greek[el]
Το σημείο 7 των δηλώσεων ορίζει σαφώς ότι το καναδικό σύστημα πληροφοριών για τους επιβάτες PAXIS έχει σχεδιασθεί για να δέχεται δεδομένα API και PNR που διαβιβάζονται από αερομεταφορείς.
English[en]
Section 7 of the Commitments clearly states that the Canadian Passenger Information System PAXIS has been configured to receive API and PNR data pushed from airlines.
Finnish[fi]
Sitoumuksia koskevassa 7 kohdassa ilmoitetaan selkeästi, että CBSA:n matkustajatietojärjestelmä (PAXIS ) on konfiguroitu niin, että se ottaa vastaan lentoyhtiön lähettämiä API-ja PNR-tietoja.
French[fr]
La section 7 des engagements énonce clairement que le système d’information canadien sur les passagers (SIPAX) a été configuré pour que les compagnies aériennes lui transmettent ("push") leurs données API et PNR.
Italian[it]
La Sezione 7 degli Impegni indica chiaramente che il sistema canadese di informazione sui passeggeri PAXIS è stato configurato per accogliere i dati API e PNR trasmessi dalle compagnie.
Dutch[nl]
In punt 7 van de verbintenissen wordt duidelijk gesteld dat het "Passenger Information System" (PAXIS) is ontworpen om API- en PNR-gegevens van de luchtvaartmaatschappijen te ontvangen die deze via de "push transfer"-methode verstrekken.
Portuguese[pt]
A secção 7 dos "Compromissos" refere claramente que o Sistema canadiano de Informação sobre Passageiros (PAXIS) foi configurado para receber dados API e PNR exportados pelas companhias aéreas.
Swedish[sv]
I avsnitt 7 i åtagandena sägs tydligt att det kanadensiska systemet för passageraruppgifter PAXIS har konfigurerats för att ta emot API‐ och PNR‐uppgifter som skickas från flygbolagen.