Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, byl přidělen na třetí podlaží do lékařského centra.
Greek[el]
Ήταν στην ιατρική μονάδα, στον τρίτο όροφο.
English[en]
No, he's assigned to the med mod up on the third floor.
Spanish[es]
No, estaba asignado al módulo médico de la tercera planta.
French[fr]
Il était assigné au module médical du 3e étage.
Hungarian[hu]
Nem, az eü részlegbe volt beosztva a harmadikon.
Italian[it]
No, era assegnato al Reparto Medico al terzo piano.
Dutch[nl]
Hij werd op de 3e verdieping medisch behandeld.
Polish[pl]
Nie, miał przydział w medycznym na trzecim piętrze.
Portuguese[pt]
Não, era do ambulatório no terceiro andar.
Romanian[ro]
Nu, el a atribuit Ministerul Apărării med sus la etajul al treilea.
Russian[ru]
Нет, он числится в медицинском блоке наверху, на 3-м этаже.
Serbian[sr]
Ne, bio je raspoređen u ambulantu na trećem spratu.
Turkish[tr]
Hayır, üçüncü kattaki medikal modül bölümünde görevliydi.