Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن الشراكة مع المنظمات غير الحكومية ستسهم بشكل كبير في تسهيل تنفيذ الغايات الإنمائية للألفية، ولا سيما في المجالات الإنسانية ومكافحة الفقر والتعليم، وباختصار، في تمكين حصول الجميع على الخدمات الاجتماعية الأساسية.
English[en]
Partnership with NGOs will considerably facilitate the implementation of the Millennium Development Goals, particularly in the humanitarian areas, in combating poverty and in education — in a nutshell, in providing access for all to basic social services.
Spanish[es]
La asociación con las organizaciones no gubernamentales facilitará notablemente el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio, en especial en materia humanitaria, de lucha contra la pobreza y de educación, en síntesis, en todo lo relativo a proporcionar acceso a los servicios sociales básicos para todos.
French[fr]
Le partenariat avec les ONG ne peut que contribuer grandement à faciliter la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement, notamment dans les domaines humanitaires, de lutte contre la pauvreté, de l’éducation, bref, de l’accès pour tous aux services sociaux de base.
Russian[ru]
Партнерство с НПО значительно облегчит достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в особенности в гуманитарных областях, а именно в борьбе с нищетой и в области образования, — короче говоря, в обеспечении всеобщего доступа к основным социальным услугам.
Chinese[zh]
与非政府组织的协作将大大促进千年发展目标的落实,尤其是在人道主义领域,在消灭贫穷以及在教育方面——概括地说,就是在为所有人提供基本社会服务方面。