Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Накарай ме да го почувствам.
Czech[cs]
Musíš mi říct, že jsem pěkná.
Greek[el]
Πρέπει να με κάνεις να αισθανθώ όμορφα.
English[en]
You gotta make me feel pretty.
Spanish[es]
Tienes que hacerme sentir bella.
Estonian[et]
Sa pead mind tundma panema, et olen ilus.
Hebrew[he]
תגרום לי להרגיש יפה.
Croatian[hr]
Moraš raditi kako bi se osjećala lijepom.
Hungarian[hu]
Szépnek kell éreztetned engem.
Dutch[nl]
Je moet me mezelf mooi laten vinden.
Polish[pl]
Masz sprawić, że będę czuł się piękny.
Portuguese[pt]
Você tem que fazer com que eu me sinta bonita.
Romanian[ro]
Trebuie să mă faci să mă simt frumoasă.
Slovak[sk]
Musíš mi povedať, že som pekná.
Slovenian[sl]
Moraš mi pokazati, da sem lepa.
Serbian[sr]
Moraš raditi kako bi se osjećala lijepom.