Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
— CVC: предоставяне на съвети и управление на инвестиционни фондове и платформи;
Czech[cs]
— podniku CVC: poskytování poradenství pro investiční fondy a platformy a jejich správa,
Danish[da]
— CVC: yder rådgivning til og står for forvaltning af investeringsfonde og -platforme
German[de]
— CVC: Verwaltung von Investmentfonds und -plattformen sowie diesbezügliche Beratung;
Greek[el]
— CVC: παροχή συμβουλών και διαχείριση επενδυτικών κεφαλαίων και πλατφορμών,
English[en]
— CVC: provision of advice to and management of investment funds and platforms,
Spanish[es]
— CEV: prestación de asesoramiento a plataformas y fondos de inversión y gestión de estos.
Estonian[et]
— CVC: nõustamisteenuste osutamine investeerimisfondidele ja -platvormidele ning nende haldamine;
Finnish[fi]
— CVC: sijoitusrahastojen ja -järjestelyjen hoito ja niihin liittyvä neuvonta
French[fr]
— CVC: prestation de conseils à des fonds et plateformes d’investissement et gestion de tels fonds et plateformes,
Croatian[hr]
— CVC: savjetovanje investicijskih fondova i platformi te upravljanje njima,
Hungarian[hu]
— a CVC esetében: befektetési alapok és platformok kezelése és azokkal kapcsolatos tanácsadás,
Italian[it]
— CVC: consulenza in relazione a fondi e piattaforme di investimento e gestione di tali fondi e piattaforme;
Lithuanian[lt]
— įmonė CVC– konsultacijų teikimas investiciniams fondams ir platformoms ir tų fondų bei platformų valdymas,
Latvian[lv]
— CVC : sniedz konsultācijas ieguldījumu fondiem un pārvalda ieguldījumu fondus un platformas,
Maltese[mt]
— CVC: l-għoti ta’ konsulenza u ġestjoni ta’ fondi u pjattaformi ta’ investiment;
Dutch[nl]
— CVC: adviesverlening aan en beheer van beleggingsfondsen en -platforms;
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa CVC: doradztwo na rzecz funduszów i platform inwestycyjnych i zarządzanie nimi,
Portuguese[pt]
— CVC: aconselhamento e gestão de fundos e de plataformas de investimento;
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii CVC: oferirea de consiliere către fonduri și platforme de investiții și gestionarea de astfel de fonduri și platforme;
Slovak[sk]
— CVC: poradenstvo pre investičné fondy a platformy a ich správa,
Slovenian[sl]
— za CVC: svetovanje naložbenim skladom in platformam ter njihovo upravljanje,
Swedish[sv]
— CVC: rådgivning till och förvaltning av investeringsfonder och investeringsplattformar,