Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Vývozní licence a osvědčení o původu a jejich další vyhotovení se vypracovávají v angličtině
Danish[da]
Eksportlicensen og genparterne heraf samt oprindelsescertifikatet og genparterne heraf udfærdiges på engelsk
German[de]
Die Ausfuhrlizenzen, deren Durchschriften sowie das Ursprungszeugnis und dessen Durchschriften werden in englischer Sprache ausgestellt
English[en]
The export licence and the copies thereof as well as the certificate of origin and the copies thereof shall be drawn up in English
Spanish[es]
La licencia de exportación y el certificado de origen, así como sus copias respectivas, estarán redactados en inglés
Estonian[et]
Ekspordilitsents ja selle koopiad, samuti päritolusertifikaat ja selle koopiad koostatakse inglise keeles
Finnish[fi]
Vientilisenssi lisäkappaleineen ja alkuperätodistus lisäkappaleineen on laadittava englannin kielellä
French[fr]
La licence d'exportation et les copies de ce document ainsi que le certificat d'origine et ses copies sont établis en anglais
Hungarian[hu]
A kiviteli engedély, a származási bizonyítvány és ezek másolatai angol nyelven készülnek
Italian[it]
La licenza d’esportazione e le relative copie e il certificato d’origine e le sue copie sono redatti in inglese
Lithuanian[lt]
Eksporto licencija ir kilmės sertifikatas bei jų kopijos surašomos anglų kalba
Latvian[lv]
Eksporta licence un kopijas, kā arī izcelsmes apliecība un kopijas jāsastāda angļu valodā
Dutch[nl]
De uitvoervergunning en de kopieën daarvan, alsook het certificaat van oorsprong en de kopieën daarvan worden in het Engels gesteld
Polish[pl]
Pozwolenie na wywóz oraz jego kopie, jak również świadectwo pochodzenia i jego kopie sporządza się w języku angielskim
Portuguese[pt]
A licença de exportação e os respectivos exemplares, bem como o certificado de origem e os respectivos exemplares, devem ser redigidos em língua inglesa
Slovak[sk]
Vývozná licencia a jej kópie, ako aj osvedčenie pôvodu a jeho kópie sa vydávajú v angličtine
Slovenian[sl]
Izvozno dovoljenje in njegove kopije ter potrdilo o poreklu in njegove kopije so sestavljeni v angleškem jeziku
Swedish[sv]
Exportlicensen, ursprungscertifikatet och kopiorna av dessa skall vara avfattade på engelska