Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توماس ) محتقن )
Bulgarian[bg]
Томас се дави.
Czech[cs]
Thomas má zacpané dutiny.
Danish[da]
Thomas er forstoppet.
German[de]
Thomas ist verstopft.
Greek[el]
Ο Τόμας έχει καταρροή.
English[en]
Thomas is congested.
Spanish[es]
Thomas está congestionado.
Estonian[et]
Thomasel on nina umbes.
Finnish[fi]
Thomas on aivan tukossa.
French[fr]
Thomas est encombré.
Hebrew[he]
תומס מצונן.
Croatian[hr]
Thomas je kao u zatvoru.
Hungarian[hu]
Thomas köhög.
Italian[it]
Thomas e'raffreddato.
Dutch[nl]
Thomas heeft het benauwd.
Polish[pl]
Thomas ma zapchany nos.
Portuguese[pt]
O Thomas está constipado.
Slovenian[sl]
Thomas je zamašen.
Serbian[sr]
Tomas ima zatvor.
Swedish[sv]
Thomas är tjock i halsen.
Turkish[tr]
Thomas tıkanmış.