Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Концентрация на озон (2), метеорология (3) (температура, относителна влажност, светлинен интензитет, валежи, скорост на вятъра, атмосферно налягане) и тип почва (песъчлива, глинеста или мергелна) при станцията или близо до нея (4).
Czech[cs]
Koncentrace ozonu (2), meteorologie (3) (teplota, relativní vlhkost, intenzita světla, úhrn srážek, rychlost větru, atmosférický tlak) a typ půdy (písčitá, jílovitá nebo hlinitá) na místě nebo poblíž něho (4).
Danish[da]
Ozonkoncentration (2), meteorologi (3) (temperatur, relativ luftfugtighed, lysintensitet, regn, vindstyrke, atmosfærisk tryk og jordbundstype (sand eller ler) på eller i nærheden af et sted (4).
German[de]
Ozonkonzentrationen (2), Meteorologie (3) (Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit, Lichtintensität, Niederschlag, Windstärke, atmosphärischer Druck) und Bodentyp (Sand, Ton oder Lehm) am Standort oder in der Nähe davon (4).
Greek[el]
Συγκέντρωση όζοντος (2), μετεωρολογικές συνθήκες (3) (θερμοκρασία, σχετική υγρασία, ένταση του φωτός, βροχοπτώσεις, ταχύτητα ανέμου, ατμοσφαιρική πίεση) και τύπος εδάφους (αμμώδες, αργιλώδες, πηλώδες) στη θέση ή κοντά σε αυτήν (4).
English[en]
Ozone concentration (2), meteorology (3) (temperature, relative humidity, light intensity, rainfall, wind speed, atmospheric pressure) and soil type (sandy, clay or loam) at or near site (4).
Spanish[es]
Concentración de ozono (2), meteorología (3) (temperatura, humedad relativa, intensidad de la luz, pluviometría, velocidad del viento, presión atmosférica) y tipo de suelo (arenoso, arcilloso o limoso) del lugar o sus proximidades (4).
Estonian[et]
Osooni kontsentratsioon (2), meteoroloogilised parameetrid (3) (temperatuur, suhteline niiskus, valguse intensiivsus, sademed, tuule kiirus, õhurõhk) ja mullatüüp (liiv-, savi- või saviliivmuld) seirealal või selle lähedal (4).
Finnish[fi]
Otsonipitoisuus (2), säätiedot (3) (lämpötila, suhteellinen kosteus, valon voimakkuus, sademäärä, tuulen nopeus, ilmanpaine) ja maalaji (hiekka, savi tai hiesu) seurantapaikassa tai sen lähellä (4).
French[fr]
Concentration d'ozone (2), météorologie (3) (température, humidité relative, intensité lumineuse, précipitations, vitesse du vent, pression atmosphérique) et type de sol (sableux, argileux ou limoneux) sur le site ou à proximité (4).
Croatian[hr]
Koncentracije ozona (2), meteorologija (3) (temperatura, relativna vlažnost, intenzitet svjetla, padaline, brzina vjetra, atmosferski tlak) i vrsta tla (pjeskovito, glineno ili ilovasto) na lokaciji ili blizu nje (4).
Hungarian[hu]
Ózonkoncentráció (2) , meteorológiai tényezők (3) (hőmérséklet, relatív páratartalom, fényerősség, csapadék, légköri nyomás), valamint talajtípus (homokos, agyag vagy vályog) a helyszínen vagy annak közelében (4) .
Italian[it]
Concentrazione di ozono (2), parametri meteorologici (3) (temperatura, umidità relativa, intensità della luce, precipitazioni, velocità del vento, pressione atmosferica) e tipo di suolo (sabbioso, argilloso o franco) nel sito o nelle vicinanze (4).
Lithuanian[lt]
Ozono koncentracija (2), meteorologiniai duomenys (3) (temperatūra, santykinis drėgnis, šviesos intensyvumas, kritulių kiekis, vėjo greitis, atmosferos slėgis) ir dirvožemio tipas (smėlinis, molinis ar priemolis) stebėsenos vietoje arba šalia jos (4).
Latvian[lv]
Ozona koncentrācija (2), meteoroloģiskie dati (3) (temperatūra, relatīvais mitrums, gaismas intensitāte, nokrišņi, vēja ātrums, atmosfēras spiediens) un augsnes tips (smilts, māls vai smilšmāls) attiecīgajā punktā vai tā apkārtnē (4).
Maltese[mt]
Konċentrazzjoni tal-ożonu (2), meteoroloġija (3) (temperatura, umdità relattiva, intensità tad-dawl, xita, veloċità tar-riħ, pressjoni atmosferika) u tip ta' ħamrija (ramlija, taflija jew ġulġlieni) fis-sit jew viċin tiegħu (4).
Dutch[nl]
Ozonconcentratie (2), meteorologie (3) (temperatuur, relatieve vochtigheid, lichtintensiteit, regenval, windsnelheid, luchtdruk) en bodemtype (zand, klei, leem) op of nabij locatie (4).
Polish[pl]
Stężenie ozonu (2), meteorologia (3) (temperatura, wilgotność względna, natężenie światła, opady deszczu, prędkość wiatru, ciśnienie atmosferyczne) oraz rodzaj gleby (piaszczysta, gliniasta lub piaszczysto-gliniasta) w lokalizacji lub w jej pobliżu (4).
Portuguese[pt]
Concentração de ozono (2), meteorologia (3) (temperatura, humidade relativa, intensidade luminosa, chuva, velocidade do vento, pressão atmosférica) e tipo de solo (arenoso, argiloso ou limoso) no sítio ou próximo deste (4).
Romanian[ro]
Concentrația de ozon (2), meteorologia (3) (temperatura, umiditatea relativă, intensitatea luminii, precipitațiile, viteza vântului, presiunea atmosferică) și tipul de sol (nisipos, argilos sau lutos) de la punctul respectiv sau din apropierea acestuia (4).
Slovak[sk]
Koncentrácia ozónu (2), meteorologické údaje (3) (teplota, relatívna vlhkosť, svetelná intenzita, zrážky, rýchlosť vetra, atmosférický tlak) a druh pôdy (piesčitá, ílová alebo hlinitá) na monitorovacom mieste alebo v jeho blízkosti (4).
Swedish[sv]
Ozonkoncentration (2), meteorologi (3) (temperatur, relativ luftfuktighet, ljusintensitet, regn, vindhastighet, lufttryck) och jordart (sand, lera eller lersand) på eller nära platsen (4).