Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك توجد هذه الصورة في نفس الوقت مع مستويات من الفقر، مرتبطة بالتوزيع غير المتساوي للثروة(
English[en]
However, this situation coexists with current poverty levels, which are linked to the unequal distribution of wealth
Spanish[es]
Este panorama coexiste, sin embargo, con niveles existentes de pobreza, vinculados a la desigual distribución de las riquezas
French[fr]
Ce panorama coexiste, néanmoins, avec les niveaux actuels de pauvreté qui sont liés à la répartition inégale des richesses
Russian[ru]
Вместе с тем, эти общие условия сосуществуют с проявлениями нищеты, причинами которой являются неравное распределение богатств
Chinese[zh]
但是,这一总态势与现有的多种贫困程度并存,而贫困与财富分配不均3又与多米尼加共和国通过发展十分依赖外部因素的产业例如旅游、免税区和农产品出口而加入全球化进程有关。