Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podívejme se, kdo se tu ukázal.
English[en]
Well, well, look who showed his face.
Spanish[es]
Vaya, miren quien apareció.
Finnish[fi]
Kappas vain, kukas se siinä.
French[fr]
Et bin, et bin, regardez qui montre sa figure.
Dutch[nl]
Kijk'ns wie hier is.
Polish[pl]
No, no, któż to się pokazał.
Portuguese[pt]
Ora, vejam só quem apareceu.
Serbian[sr]
Vidi vidi, ko je pokazao svoje lice.
Turkish[tr]
Bakın hele, kim gelmiş?