Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Той е обвинен, че е развявал знамето на БиХ, вместо на Херцег- Босна и че трябва или да заплати # конвертируеми марки или да прекара три дни в затвора
Bosnian[bs]
Osuđen je zbog isticanja zastave BiH umjesto zastave Herceg- Bosne; mora ili da plati # konvertibilnih maraka kazne ili da provede tri dana u zatvoru
Greek[el]
Έχει καταδικαστεί που ύψωσε τη σημαία της Β- Ε παρά αυτήν της Herzeg- Bosna και πρέπει ή να πληρώσει # μάρκα ή να κάνει τρεις μέρες φυλακή
English[en]
He has been convicted of flying the BiH flag instead of that of Herzeg-Bosna, and must either pay # convertible marks or spend three days in prison
Croatian[hr]
Osuđen je radi isticanja zastave BiH umjesto one Herceg- Bosne, te mora ili platiti # konvertibilnih maraka ili provesti tri dana u zatvoru
Serbian[sr]
Osuđen je zbog isticanja zastave BiH umesto zastave Herceg- Bosne; mora ili da plati # konvertibilnih maraka kazne ili da provede tri dana u zatvoru
Turkish[tr]
Herzeg- Bosna bayrağı yerine BH bayrağını sallamaktan suçlu bulunan Dizdar' ın # konvertibl mark para cezası ödemesi ya da üç gün hapis yatması gerekiyor