Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En aan sy diens voorkeur gee,
Arabic[ar]
وَٱلصَّوَابَ أَحْبَبْنَا
Central Bikol[bcl]
Ginigibo an tama,
Bulgarian[bg]
в делото праведно днес,
Cebuano[ceb]
Ang matarong buhaton,
Czech[cs]
tvá ruka co vykoná.
Danish[da]
skabe så smukt på vor jord,
German[de]
mühn uns in Dingen, die rein,
Greek[el]
Κάνοντας έργα καλά,
English[en]
Working in things that are right,
Spanish[es]
rectas las obras hacer,
Finnish[fi]
jos me vain vaellamme,
French[fr]
En servant le Souverain,
Croatian[hr]
Radeći ispravno sad,
Hungarian[hu]
Fáradozz mindig a jón.
Indonesian[id]
Kerjakanlah yang benar.
Iloko[ilo]
Ket nalinteg tamingen,
Italian[it]
Fallo con il giusto zel;
Korean[ko]
열심히 힘 다하면,
Lingala[ln]
Misala ya bosembo,
Lithuanian[lt]
Esame jais užimti —
Latvian[lv]
cik vien pa spēkam mums būs,
Malagasy[mg]
Sy manao ’zay azo atao,
Macedonian[mk]
секогаш трудејќи се,
Burmese[my]
ဖြောင့်မှန်ရာ လုပ်ဆောင်မည်သာ
Norwegian[nb]
holder Guds lover og bud,
Dutch[nl]
Zinvol werk, dat u verheugt,
Nyanja[ny]
Kuchita zabwinozo (moyenelera),
Polish[pl]
prostych wciąż trzyma się dróg,
Portuguese[pt]
Bênçãos dos céus, de Jeová.
Rundi[rn]
Mu vyiza bironderwa,
Russian[ru]
Действуя честно во всем.
Kinyarwanda[rw]
Ibyo gukiranuka,
Slovak[sk]
pravdou buď zamestnaný.
Shona[sn]
Kuita zvakanaka (zvakarurama),
Albanian[sq]
dhe punojm’ me ndershmëri,
Serbian[sr]
Radeći ispravno sad, Boga Jehovu,
Sranan Tongo[srn]
E du den sani di bun.
Southern Sotho[st]
Ho etsa se lokileng (kamehla eohle),
Swahili[sw]
Kufanya mambo mema,
Tamil[ta]
சரியானதைச் செய்தால்,
Tagalog[tl]
Tama ay isagawa,
Turkish[tr]
Adilse işlerimiz.
Tahitian[ty]
I to tatou Atua,
Ukrainian[uk]
Інших навчаєм добру.
Chinese[zh]
努力把上帝洗雪,
Zulu[zu]
Imiyalo s’yazisa (yebo siyazisa),