Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette er en tiltale for dette lands slappe holdning, når det gælder håndhævelsen af affaldslovgivningen.
German[de]
In diesem Zusammenhang wird die laxe Einstellung dieses Landes hinsichtlich der Durchführung der Abfallgesetze angeklagt.
English[en]
This is an indictment of the lax attitude in this country to the enforcement of waste laws.
Spanish[es]
Este asunto es una muestra de la actitud laxa que mantiene este país por lo que respecta a la aplicación de las leyes sobre residuos.
Finnish[fi]
Tämä osoittaa sen, miten välinpitämätön asenne tässä maassa on jätelakien noudattamista kohtaan.
French[fr]
L'attitude laxiste en matière d'application des lois sur les déchets manifestée par ce pays est montrée du doigt.
Italian[it]
Il mio è un atto d'accusa per l'atteggiamento negligente di questo paese riguardo all'applicazione delle leggi in materia di rifiuti.
Dutch[nl]
De nu ontstane situatie is te wijten aan de lakse houding van dit land bij de tenuitvoerlegging van de wetgeving voor afvalstoffen.
Portuguese[pt]
Isto é uma acusação da atitude laxista deste país relativamente ao controlo da aplicação das leis em matéria de resíduos.
Swedish[sv]
Det här är en anklagelse mot landets släpphänta tillämpning av avfallslagarna.