Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях притеснен и го направих без да се замислям.
Czech[cs]
Byl jsem rozčilený, a udělal jsem to bez rozmyslu.
Greek[el]
Ήμουν αναστατωμένος και...
English[en]
I was upset and - and did it without thinking.
Spanish[es]
Yo estaba preocupado y - y lo hice sin pensar.
French[fr]
J'étais bouleversé, je n'ai pas réfléchi.
Croatian[hr]
Bio sam uznemiren i nisam razmišljao.
Indonesian[id]
Aku kesal dan - dan melakukannya tanpa berpikir.
Italian[it]
Io ero turbato e l'ho fatto senza pensarci.
Dutch[nl]
Ik was van slag en deed het zonder na te denken.
Polish[pl]
Bardzo się zmartwiłem i zrobiłem to bezwiednie.
Portuguese[pt]
Eu estava preocupado e o fiz sem pensar.