Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aus der ungleichen Verbindung gingen drei Söhne hervor, aber Jehova mußte zwei von ihnen wegen ihrer Bosheit töten.
Greek[el]
Να, από την ανομοιόμορφη αυτή ένωση προήλθαν τρεις γιοι, από τους οποίους ο Ιεχωβά υποχρεώθηκε να καταστρέψει τους δυο γιατί ήταν κακοί.
English[en]
Well, three sons resulted from that unequal union, but Jehovah had to destroy two of them because of their badness.
Spanish[es]
Pues bien, de aquella unión desigual nacieron tres hijos, pero Jehová tuvo que destruir a dos de ellos debido a la maldad que manifestaron.
Finnish[fi]
Tästä epäsuhtaisesta liitosta syntyi kolme poikaa, mutta Jehovan täytyi surmata kaksi heistä, koska he olivat pahoja.
French[fr]
De cette union mal assortie naquirent trois fils, mais Jéhovah dut en détruire deux à cause de leur méchanceté.
Hungarian[hu]
Ebből a felemás házasságból három fiú született, Jehovának azonban kettőt közülük el kellett pusztítania a gonoszságuk miatt.
Indonesian[id]
Hubungan yang tidak seimbang ini menghasilkan tiga anak laki-laki, tetapi Yehuwa harus membinasakan dua dari antaranya karena kejahatan mereka.
Italian[it]
Da quell’unione ineguale nacquero tre figli, ma Geova dovette distruggerne due a causa della loro cattiveria.
Japanese[ja]
この不つり合いな結婚から3人の息子が生まれましたが,エホバはそのうちの二人を各々の悪のゆえに滅ぼさなければなりませんでした。
Korean[ko]
부적당한 결합으로 세명의 아들을 낳았지만, 여호와께서는 그 중 둘을 그들의 악함으로 인해 죽이지 않으면 안되었읍니다.
Norwegian[nb]
Dette blandede ekteskapet resulterte i tre sønner, men Jehova lot to av dem dø fordi de gjorde det som var ondt i hans øyne.
Polish[pl]
Otóż z tego nierównego związku urodziło się trzech synów, lecz dwóch Jehowa zgładził za niegodziwe postępowanie.
Swedish[sv]
Resultatet av denna omaka förening blev tre söner, men Jehova måste tillintetgöra två av dem för deras ondska.
Chinese[zh]
从这宗不相称的结合产生了三个儿子,但耶和华不得不将其中两个由于他们怙恶不悛而将其处决。